À Simpson Bay, sur la partie néerlandaise de l’île, 4U Real Estate propose en location vacances l’appartement A107 de The Hills Résidence. Situé au rez-de-chaussée du bâtiment 1, ce deux-chambres de 138 m² possède sa propre terrasse-jardin et donne sur le lagon de Simpson Bay.
Location d’un appartement 2 chambres à Simpson Bay, bâtiment 1
138 m², terrasse-jardin privée de 41 m² incluse
2 chambres avec lit queen-size, 1 salle de bain avec douche, toilettes séparées
Rez-de-chaussée du bâtiment 1, Simpson Bay, Sint Maarten
Capacité de quatre personnes
Les marinas et les plages de Simpson Bay autour de la résidence
The Hills Résidence se trouve à quelques minutes de route des marinas de Simpson Bay, avec leurs restaurants et leurs boutiques. La plage de Simpson Bay est proche, celle de Maho aussi, et l’aéroport Princess Juliana n’est pas loin.
Le reste de l’île se visite plus facilement avec une voiture de location. Philipsburg et sa promenade le long de la mer se trouvent d’un côté, Marigot et les plages françaises de l’autre.
Toit-terrasse, ascenseur et conciergerie de la résidence
Sur le toit de la résidence, une terrasse commune entoure une piscine tournée vers le lagon. On peut s’y baigner tous les jours entre 8 h et 20 h, et des transats sont installés autour du bassin.
Les parties communes comprennent aussi un un jardin, ainsi qu’un hall d’accueil. Un ascenseur dessert les bâtiments, qui disposent d’un parking privé, et des caméras extérieures surveillent les espaces partagés.
La conciergerie peut organiser la location d’une voiture, réserver vos tables au restaurant et préparer vos excursions.
Séjourner à quatre dans l’appartement A107
L’appartement est loué meublé, pour quelques nuits ou pour plusieurs semaines. Grâce à la cuisine équipée et au lave-linge séchant, les longs séjours se gèrent sans difficulté.
Les chambres sont séparées, et chacune a son lit queen-size, avec rideaux occultants et espace de rangement. Deux couples peuvent ainsi partager l’appartement, tout comme une famille avec de grands enfants.
Côté séjour, un canapé fait face à un téléviseur à écran plat, tandis qu’une table accueille les repas. Il ouvre sur la terrasse-jardin privée, garnie de mobilier d’extérieur, où l’on prend le petit-déjeuner à l’air libre ou l’apéritif le soir.
En cuisine, vous trouverez un four, un micro-ondes, des plaques avec hotte, un réfrigérateur et un lave-vaisselle. La machine à espresso, la bouilloire et le grille-pain servent au petit-déjeuner, le blender aux jus de fruits frais. Vaisselle, couverts et ustensiles sont fournis, avec des verres à vin et des coupes à champagne.
L’appartement est climatisé et dispose du Wi-Fi haut débit. Le linge de maison est inclus, des draps aux serviettes de plage, avec un sèche-cheveux et les produits de base pour la salle de bain. Vous avez aussi à disposition un kit d’entretien, un lave-linge séchant ainsi qu’un fer et sa planche.
Sur demande, l’appartement peut recevoir un lit pour bébé ainsi qu’une chaise haute. Une serrure électronique ferme la porte d’entrée, et des détecteurs y surveillent la fumée comme le monoxyde de carbone.
Vous arrivez à partir de 16 h et libérez l’appartement avant 11 h. Un ménage en milieu de séjour et des serviettes en plus se réservent auprès de l’équipe de la résidence, présente sur place. Avant votre arrivée, 4U Real Estate vous transmet les indications pour rejoindre la résidence et entrer dans l’appartement.
