À Simpson Bay, côté hollandais, l’appartement A111 occupe le premier étage du bâtiment 1 de The Hills Résidence. Ce logement d’une chambre se loue pour quelques nuits comme pour plusieurs semaines, et il reçoit jusqu’à trois occupants.
L’appartement A111 de The Hills Résidence en chiffres
Surface : 54 m²
Chambre : 1, avec lit king-size
Salle de bain : 1, avec douche, plus des toilettes séparées
Situation : The Hills Résidence, Simpson Bay, Sint Maarten
Marinas, bars et plages autour de Simpson Bay
Simpson Bay est un secteur animé de la partie hollandaise. Les restaurants, les bars et les commerces s’y succèdent, à côté des marinas.
Depuis la résidence, l’aéroport Princess Juliana se trouve à quelques minutes de route. Il en va de même pour la plage de Maho et celle de Simpson Bay.
Le reste de l’île se visite plus facilement avec une voiture de location. Elle permet de gagner Philipsburg et sa promenade le long de la mer, puis de passer vers Marigot et les plages de la partie française.
Piscine, conciergerie à The Hills Résidence
Sur le toit de la résidence, la piscine donne une large vue sur le lagon. Elle est accessible tous les jours entre 8 h et 20 h, et des transats sont disposés autour du bassin.
L’entrée se fait par un hall et un ascenseur, et un parking privé est réservé aux occupants. Des caméras extérieures sont installées autour des bâtiments.
Le service de conciergerie peut réserver une voiture, une table dans un restaurant ou des excursions et activités. L’équipe répond aux demandes avant l’arrivée et pendant le séjour.
Une chambre, un canapé-lit et une cuisine complète pour trois
La chambre est indépendante du séjour. Elle comprend le lit king-size, un placard avec cintres et des rideaux occultants. Dans le salon, un canapé convertible permet de coucher une troisième personne. Il fait face à une télévision à écran plat, près de la table à manger.
L’appartement n’y a pas de balcon, mais les fenêtres du salon laissent entrer le jour et donnent sur le lagon.
Le coin cuisine réunit un four, un micro-ondes, des plaques avec hotte, un réfrigérateur et un lave-vaisselle. Le petit électroménager comprend un blender, un grille-pain, une bouilloire et une machine à espresso. Les verres à vin et à champagne sont fournis avec les couverts, la vaisselle et les ustensiles de cuisine.
Le logement est climatisé et relié au Wi-Fi haut débit. Le lave-linge séchant, le fer et la planche à repasser servent lors des longs séjours. Les voyageurs trouvent aussi un sèche-cheveux, les essentiels de salle de bain, des serviettes pour la plage comme pour la douche, ainsi que le linge de lit.
Sur demande, les parents peuvent obtenir une chaise haute ainsi qu’un lit pour bébé. La porte s’ouvre avec une serrure électronique, et des détecteurs de monoxyde de carbone et de fumée sont installés.
L’arrivée a lieu dès 16 h, le départ au plus tard à 11 h. Notre équipe accueille les voyageurs et reste disponible jusqu’à la fin de la location. Au-delà d’une semaine, il est possible de réserver un ménage intermédiaire et d’obtenir des serviettes en plus.
Les indications pour accéder à la résidence puis à l’appartement sont envoyées avant l’arrivée. Pour une location appartement à Sint Maarten sur plusieurs semaines, le lave-linge séchant et la cuisine équipée simplifient le quotidien.
